Drame sans espoir puisque l'on devine dès la première scène que l'actrice principale jouée par Sibel Sikelli (vue dernièrement dans Game Of Thrones), n'aura pas une belle fin, tout comme son fils, qui l'accompagnera tel un ange tout du long du périple de cette jeune femme.
Périple d'une femme turque d'origine allemande fuyant son mari devenant de plus en plus violent avec elle et leur fils, dans l'espoir de se réfugier chez sa famille à Berlin qui ne l'accueillera pas comme elle le souhaitait.
Son acte considéré comme un déshonneur pour sa famille, elle sera rejetée et traitée comme une étrangère. Etrangère à son père, à ses frères, à sa soeur, et même à sa mère qui ne tentera pas de la protéger.
Un mélange de haine et de désespoir se mêle au sein de cette famille avec pourtant la hardiesse d'une mère au rôle de femme forte qui persistera à vouloir renouer avec cette famille qui ne veut plus d'elle.
Le film ne laisse que très peu d'espoir au spectateur, tant les personnes qui entourent cette femme restent dans leurs traditions sans tolérance. Malgré la rencontre avec un homme dont elle s'éprouve, et la présence d'une amie pour l'épauler, sont but de se faire ré intégrer dans sa propre famille se montre finalement sans espoir.
Un film poignant évoquant sans s'en cacher les "crimes d'honneur" au seins de familles, entres proches pour des raisons de non respect de ces codes d'honneur et ayant fait plusieurs fois partie des faits d'hiver, dont un des plus connus, l'Affaire Hatun Sürücü en 2005 en Allemagne, relatant de la mort d'une jeune femme abattue par ses propres frères pour avoir rompu avec les traditions familiales.
Un film poignant donc, et réaliste par le sujet qu'il traite. On peut ressentir la solitude et le désespoir de l'actrice principale jouant à merveille et avec justesse, tiraillée entre l'envie de fuir et de se rapprocher de sa famille en voulant à tout prix qu'il n'y ait plus de conflit, et apporter à son fils une vie meilleure qui se retrouve sans famille. Triste contraste, mais salué par la tenacité de la jeune femme qui au fond d'elle, garde espoir puisqu'elle continue tout au long du film à tenter des approches, et obtenir le pardon auprès de son père. Le pardon de quoi au final? De vouloir vivre comme elle le souhaite.
